Hvordan udtales grønlandske ord? 

Her kan du høre hvordan man skal sige de grønlandske ord fra materialet.

Lydfilerne er indtalt af Pia Rosing Heilmann, Apollo Jeremiassen, Naja Motzfeldt, Ketura Titussen, Ivalo Holm, Nadine Kleemann og Kuutsiikitsoq Qaavigaq og indspillet og redigeret af Ida Heuser.

 

Aajumaaq: Den ærmede (Navn på et mytisk væsen)

Aalisariut: Fiskerbåd

Aanaa: Bedstemor

Aap: Ja

Aappilattoq: (Stednavn)

Aasiaat: (Stednavn)

Aat: Er det rigtigt?

Aataa: Bedstefar

Agurki: Agurk 

Ajunngilaq: Det er i orden

Ajunngilatit: Hvordan har du det?

Ajussusia: Det var ærgerligt

Akia: (Stednavn)

Akulliit: (Nedlagt bosted)

Akunnaaq: (Stednavn)

Aleqa: Storsøster til en lillebror (Et pigenavn)

Allaat: Kuglepen

Allatta: Navnet på en novellekonkurrence - ordet betyder 'lad os skrive'

Allafiup issiavia: Kontorstol

Allamioq: Udlænding

Alluitsup Paa: (Stednavn)

Aluu: Hej

Ammassivik: (Stednavn)

Amaat: Kvindepels med udvidet ryg til at bære et barn i

Anartarfik: Toilet

Angaju: Storbror til en lillebror/Storesøster til en lillesøster

Angakkoq: Åndemaner

Ani: Storebror til en lillesøster

Aningaaq: Måne (også navn på et mytisk væsen)

Annoraaq: Anorak

Antuut: Navn. Grønlandsk version af Anton

Anaana: Mor

Appa: Lomvie

Aputsiaq: (Drengenavn)

Aqerluusaq: Blyant

Aqqaluk: Lillebror til en storesøster (drengenavn)

Aqqaneq: Elleve

Arfineq: Seks

Arfineq-marluk: Syv

Arfineq-pingasut: Otte

Arraa: Hov

Arsuk: (Stednavn)

Asaffik: Håndvask

Asasa: Min elskede

Asavakkit: Jeg elsker dig

Asiaq: Vinden (Navn på et mytisk væsen)

Assi: Foto/billede

Asuki: Jeg ved det ikke

Ataaseq: En/et (tal)

Ataata: Far

Atagu: Må jeg se

Atammik: (Et stednavn)

Atassut: (Et partinavn)

Ateqarpunga: Jeg hedder

Attu: (Stednavn)

Atuagaasivik: Skoletaske

Atuagagdliutit: Navn på grønlandsk avis

Atuarfik: Skole

Augo Lynge: (En grønlandsk politiker, underviser, digter og forfatter f. 16.10.1899-30.01.1959)

Avannaata Qimussersua: (Navn for Nordgrønlands hundeslædevæddeløb)

Avannaata Qimussersuaaraa: (Navn for børnenes hundeslædevæddeløb i Nordgrønland)

Avittat: Skindbroderi

Baaj: Farvel

Biili: Bil

Bussi: Bus

Bøffi: Bøf

Eqalugaarsuit: (Stednavn)

Eqaluit: (Stednavn)

Eqqumiitsuliaq: Kunst

Erfalasorput: Vores flag (Navnet på det grønlandske flag)

Erneq: Søn

Erninnguaq: lille, søde søn (drengenavn)

Hajja: Øv

Hermarij: (efternavn)

Hiisti: Hest

Igalaaq: Vindue

Igaliku: (Stednavn)

Iginniarfik: (Stednavn)

Iigaq: Væg

Ikamiut: (Stednavn)

Ikerasak: (Stednavn)

Ikerasassuaq: (Stednavn)

Ikerasaarsuk: (Stednavn)

Ilaa?: Ikke sandt?

Ilaana: Absolut

Ilimanaq: Sandsynligt

Ilinniarfissuaq: Grønlands seminarium 

Ilinniartitsisoq: Lærer

Illillu: I lige måde

Illimmi: Hvad med dig?

Illoq: Fætter eller kusine

Illoqarfik: By

Illorsuit: (Stednavn)

Illu: Hus

Ilulissat: (Stednavn)

Inatsisartut: Navn for Grønlands parlament

Inequnaq: Hvor er den nuttet

Innaarsuit: (Stednavn)

Innersuit: (Navn på mytiske væsener - ildfolkene)

Inua: Sjælen i det (menneske, dyr, fænomen…)

Inuit: Mennesker

Inuit Ataqatigiit: (Partinavn)

Inuk: Et menneske

Inunnguaq: (Navn; primært drengenavn)

Inupiluk: Slyngel

Inuugit: Lev

Inuuneq: Et liv

Inuunera: Mit liv 

Inuusaq: Dukke

Iseqqat: De små der vælter rundt (Navn på mytiske væsener)

Isertoq: Den der træder ind (Navn på et mytisk væsen)

Issiavik: Stol

Itilleq: (Stednavn)

Ittoqqortoormiit: (Stednavn)

Ivaana: (Pigenavn)

Ivalu: (Pigenavn)

Ivaluit: (Mønster i inuit-tatoveringer)

Ivik: (Navn)

Ivittuut: (Stednavn)

Jaaku: Navn. Grønlandsk version af Jakob

Kaar: Wow

Kaassassuk: Den forældreløse dreng Kaassasuk (Navn på et mytisk væsen)

Kaffi: Kaffe

Kakiorneq: Tatovering

Kakkaak: Sikke.. (Udråbsord)

Kalaaliaraq: Brættet (hvor der handles med grønlandsk proviant)

Kalaallisut: Grønlandsk

Kalaallit Nunaat: Grønland

Kalattuut: Polkadans

Kamiit: Håndsyede sælskindsstøvler

Kamik: Håndsyet sælskindsstøvle

Kammak: Kammerat

Kangeq: (Stednavn. Nedlagt bosted i nærheden af Nuuk)

Kangerluk: (Stednavn)

Kangerlussuaq: (Stednavn)

Kangersuatsiaq: (Stednavn)

Kangilinnguit: (Stednavn)

Kangaamiut: (Stednavn)

Kangaatsiaq: (Stednavn)

Kapisillit: (Stednavn)

Kattak: Navn. Grønlandsk version af Katrine

Katuaq: Navn på kulturhuset i Nuuk

Kavaajaq: Jakke

Kiistat: (Navn. Grønlandske version af Kirsten)

Kimmernaq: (Pigenavn)

Kingittorsuaq: (Stednavn. Fjeld ved Nuuk)

Kitsissuarsuit: (Stednavn)

Kitsissut: (Stednavn. Øer ud for Nuuk)

Klassi: Klasse

Kukkukuuaraq: Kylling

Kullorsuaq: (Stednavn)

Kulusuk: (Stednavn)

Kumoorn: Godmorgen

Kusanaq: Hvor er den flot

Kutaa: Goddag

Kuummiut: (Stednavn)

Maalia: (Navn)

Makkak: Margrethe

Maliina: Navn. Grønlandsk version af Malene (navnet på et mytisk væsen - solen)

Malik: (Drengenavn)

Maniitsoq: (Stednavn)

Mappi: Mappe

Marluk: To

Matu: Dør

Matup Tigummivia: Dørhåndtag

Minik: (Drengenavn)

Moriusaq: (Stednavn)

Motoori: Motor

Motorcykili: Motorcykel

Naajaat: (Stednavn)

Naalakkersuisut: (Grønlands regering)

Naamik: Nej

Naasunnguaq: (Pigenavn)

Naatsiiat: Kartofler

Naasaat: Varsler om fremtiden

Naja: Lillesøster til en storebror (Et pigenavn)

Najannguaq: Lille, søde lillesøster til en storebror (Et pigenavn)

Najugaqarpunga: Jeg bor

Nallinn’: Stakkel

Naluara: Jeg ved det ikke

Nalunaq: Det er svært

Nanoq: Isbjørn

Nanortalik: (Stednavn)

Napaartoq: (Drengenavn)

Napasoq: (Stednavn)

Naqqittagaq: Dej

Narsaq: (Stednavn)

Narsaq Kujalleq: (Stednavn)

Narsarsuaq: (Stednavn)

Nateq: Gulv

Nerrersuut: Dem der spiser meget (Navn på mytiske væsener)

Nerrivik: Bord

Niaqornaarsuk: (Stednavn)

Niaqornat: (Stednavn)

Nillataartitsivik: Køleskab

Nipilersorneq: Livemusik

Nivi: (Pigenavn)

Nivikkaa: (Pigenavn)

Nugaatsiaq: (Stednavn)

Nuka: Lillebror til en storebror eller lillesøster til en storesøster (Et navn)

Nunarput Utoqqarsuanngoravit: (Titlen på Grønlands nationalsang 'Vort land, du som er blevet ældgammelt)

Nunatta Qitornai: (Partinavn)

Nutaarmiut: (Stednavn)

Nuuk: (Stednavn)

Nuussuaq: (Stednavn)

Nuutoqaq: (Stednavn. Bydel i Nuuk)

Oqaatsut: (Stednavn)

Oqarasuaat: Telefon

Orpigaq: Busk

Paamiut: (Stednavn)

Paasinngilara: Jeg forstår det ikke

Paffequtit: Håndledsvarmere

Palasi: Præst

Panik: Datter (pigenavn)

Paninnguaq: (Lille, søde datter (Et pigenavn)

Partii Naleraq: (Partinavn)

Pikkori: (Udledt af Pikkorik) Dygtig

Pingasut: Tre

Pipaluk: (Pigenavn)

Pissaap Inua: Magtens ejer (Navn på et mytisk væsen)

Piteraq: Navn på storm der kan være meget voldsom 

Pituffik: (Stednavn)

Politeeq: Politibetjent

Puiaasaq: Vandflaske

Puisi: Sæl

Punneq: Smør

Putu: hul (udledt af putoq)

Qaa: Kom nu/be' om

Qaami: Så lad gå/ Okay så

Qaanaaq: (Stednavn)

Qaammatisiutit: Kalender

Qaaq: Pande

Qaarsut: (Stednavn)

Qajaq: Kajak

Qallimiut: (Stednavn)

Qallunaat Nunaat: Danmark

Qallunaajuvunga: Jeg er dansker

Qanoq Ateqarpit: Hvad hedder du?

Qaqortoq: (Stednavn)

Qarasaasiaq: Computer

Qasigiannguit: (Stednavn)

Qassiarsuk: (Stednavn)

Qassimiut: (Stednavn)

Qassinik ukioqarpit: Hvor gammel er du?

Qaterisartoq: Brandmand

Qeqertaq: (Stednavn)

Qeqertarsuaq: (Stednavn)

Qeqertarsuatsiaat: (Stednavn)

Qeqertat: (Stednavn)

Qilakitsoq: (Stednavn)

Qillaq: (Drengenavn)

Qimmeq: Hund

Qimmeqarpoq: Han/Hun har hunde

Qinngorput: (Stednavn bydel i Nuuk)

Qivittoq: Fjeldgænger (Navn på et mytisk væsen)

Quassussuaq: (Stednavn. Fjeld ved Nuuk)

Qujan’: Tak

Qujanaq: Tak

Qulimiguulik: Helikopter

Qulingiluat: Ni

Qulit: Ti

Qulleq: Lampe

Qullermiut: Himmelånderne (Navn på mytiske væsener)

Saarloq: (Stednavn)

Saattut: (Stednavn)

Salik: (Drengenavn)

Saqqaq: (Et stednavn)

Sarfannguit: (Stednavn)

Sarfaq Ittuk: Navn på passagerskib 

Sassuma Arnaa: Havets moder (Navn på et mytisk væsen)

Savissivik: (Stednavn)

Sermiligaaq: (Stednavn)

Sermip Inua: Isens ejer (Navn på et mytisk væsen)

Sermitsiaq: (Navn på fjeld ved Nuuk - også navnet på en af Grønlands to aviser)

Sikallutta: (Navn. Grønlandsk version af Charlotte)

Sikkili: Cykel

Sikaavik: Skab

Sila: Vejret

Sinnattugaq: (Bogtitel. Betyder 'Drømmen')

Siorapaluk: (Stednavn)

Sisamat: Fire

Sisimiut: (Stednavn)

Sisoraatit: Ski

Siumut: (Partinavn)

Soorunami: Selvfølgelig

Suleqatigiissitsisut: (Partinavn. Samarbejdspartiet)

Suluppaagaq: Rødfisk

Sumi najugaqarpit: Hvor bor du henne?

Sussa: Det er lige meget/pyt

Suulut: (Navn. Grønlandsk version af Søren)

Suusaat: (Navn. Grønlandsk version af Susanne)

Suaasat: Gryn/ris

Takuss’: Vi ses (kort for takussaagut) 

Tallimat: Fem

Taquaq: Madpakke

Tarrarsuut: Spejl

Tasiilaq: (Stednavn)

Tasiusaq: (Stednavn)

Terianniaq: Ræv

Tiilerilaaq: (Stednavn)

Tiitorfik: Kop

Tikkili: Navn. Grønlandsk version af Thorkild

Tikaagullik: Vågehval

Titartagaq: Tegning

Toornat: Hjælpeånder 

Toornaarsuk: Hjælpeånd

Torrak: Sejt

Tuavi: Skynd dig

Tujuuluk: Trøje

Tunumiisut: På østgrønlandsk 

Tupilak: Tupilak

Tuttu: Rensdyr

Tuukkat: Stødtænder

Uatsi: Senere

Ujuaansi: Navn. Grønlandsk version af Johannes

Ukaleq: Hare

Ukioqarpunga: Jeg er (alder)

Ukkusissat: (Stednavn)

Umeruaq: Computerskærm, kaldes ofte skærmi i daglig tale. 

Ulu: Kvindekniv til at skrabe skind

Upernaviarsuk: (Stednavn)

Upernavik: (Stednavn)

Upernavik Kujalleq: (Stednavn)

Uummannaq: (Stednavn)